Japón en tren: de Tokio a Osaka

Kansai y Shikoku · Japón

Japón en tren: de Tokio a Osaka

by DestinOriente

About the adventure

Quince días para recorrer Japón de Tokio a Osaka, en tren y en español: la capital y sus barrios, los santuarios de Nikko, los Alpes japoneses de Takayama, las aldeas de tejados de paja de Shirakawa-go, los jardines de Kanazawa, los templos de Kioto, la memoria de Hiroshima y los ciervos de Nara. Gastronomía, mercados, neón, onsen y mucho más.

Japón se recorre en capas. En una misma semana pasas del cruce de Shibuya, donde miles de personas atraviesan la calle a la vez, al silencio de un santuario rodeado de cedros. Este viaje no elige entre el Japón antiguo y el contemporáneo: los pone uno al lado del otro, como están en la vida diaria del país. Y lo hace en tren, el sistema que mejor explica cómo funciona Japón: puntual, limpio, exacto.

Empezamos en Tokio, con un día de guía local y dos días libres para tomarle el pulso a la ciudad a tu ritmo, con el pase de metro incluido: el templo Senso-ji en Asakusa, los rascacielos de Shinjuku, el gentío de Shibuya y los barrios de menor escala, como Yanaka o Shimokitazawa, donde la ciudad baja las revoluciones. Desde Tokio subimos a Nikko, entre montañas y bosques de cedros, para ver el santuario Toshogu, con sus tallas doradas y su famoso relieve de los tres monos.

Después cruzamos al interior montañoso. Takayama conserva un casco antiguo de calles de madera, destilerías de sake y mercados de mañana junto al río, y ahí dormimos en un hotel tradicional con onsen, los baños termales japoneses. En buses locales llegamos a Shirakawa-go, la aldea de casas gassho-zukuri, con tejados de paja en fuerte pendiente pensados para soportar la nieve, hoy patrimonio de la humanidad. Es el Japón rural, el que rara vez aparece en la primera imagen del país.

Kanazawa nos recibe con el Kenroku-en, uno de los tres grandes jardines paisajísticos de Japón, y con Higashi Chaya, su barrio de casas de té, donde todavía se sostiene la tradición de las geishas. Ahí participamos de una ceremonia del té. Luego llegamos a Kioto, la antigua capital imperial: los miles de toriis rojos de Fushimi Inari trepando la montaña, el Pabellón Dorado de Kinkaku-ji reflejado en su estanque, el bosque de bambú de Arashiyama y las calles de Gion al atardecer. Desde Kioto vamos a Hiroshima, a recorrer el Parque Memorial de la Paz, un lugar que se visita despacio y en silencio, y cruzamos en ferry a Miyajima, con el gran torii de Itsukushima sobre el agua.

El día 13 es una jornada muy DestinOriente. En Nara caminamos entre los ciervos hasta el Todai-ji y su enorme Buda de bronce, y después entramos con un intérprete a un monasterio tradicional que fuimos conociendo con los años, fuera del circuito turístico: no recibe turismo ni se habla inglés, y allí compartimos una práctica de caligrafía japonesa. Cerramos en Osaka, más directa y desenfadada que Kioto, con su castillo y la energía nocturna de Dotonbori.

Alternamos días acompañados con días libres, para que haya lugar tanto para lo organizado como para tu propia exploración. En Tokio, Nikko, Kioto e Hiroshima nos acompañan guías locales japonesas que hablan español, y Virginia Goday, coordinadora de DestinOriente, viaja con el grupo de principio a fin y resuelve la logística. No necesitas hablar japonés ni inglés.

Es un viaje de ritmo activo: no hay caminatas de montaña ni altura, pero se camina bastante todos los días, hay jornadas largas y cambiamos de ciudad cinco veces, con el equipaje hasta la estación. Es para quien quiere conocer Japón por primera vez de forma completa y bien resuelta, sin renunciar a lo tradicional ni a lo contemporáneo. Viajamos en grupo de máximo 12 personas, y muchos se suman solos.

Duration
15 days
Experience
Intermediate
From
$4,890 USD

Exigencia media. No hay caminatas de montaña ni altura, pero sí jornadas largas: días de guía local con varias visitas encadenadas, traslados en tren y recorridos a pie por ciudades y templos. Cambiamos de ciudad cinco veces en quince días, siempre con el equipaje hasta la estación. Quien camina con soltura varias horas al día lo disfruta sin problema.

Highlights

  • Tokio con guía local en español: Senso-ji, Shibuya y Shinjuku
  • El santuario Toshogu de Nikko, entre bosques de cedros
  • Noche en un hotel tradicional con onsen en Takayama
  • Shirakawa-go y sus casas gassho-zukuri, patrimonio de la humanidad

What's included

  • Coordinación de Virginia Goday, de DestinOriente, de principio a fin
  • Guías locales japonesas que hablan español en Tokio, Nikko, Kioto e Hiroshima
  • 14 noches en hoteles boutique bien ubicados, incluida una noche en hotel tradicional con onsen en Takayama
  • Desayunos diarios y almuerzo del día 13
  • JR Pass de 7 días para los trayectos en tren del itinerario

Not included

  • Vuelos internacionales
  • Almuerzos y cenas no indicados (~USD 25 a 40 por día)
  • Seguro de viaje (obligatorio)
  • Habitación individual (suplemento a confirmar)
  • Pocket wifi o chip local

Itinerary

Llegada al aeropuerto de Tokio, donde el equipo local recibe al grupo y nos lleva al hotel. El resto del día es libre para descansar del vuelo y dar los primeros pasos por el barrio de Ginza.

The B Ginza (o similar), Tokio

Día completo con guía local en español. Recorremos el templo Senso-ji en Asakusa, el más antiguo de Tokio, con su gran linterna roja y la calle comercial Nakamise; el cruce de Shibuya y su marea de gente; y Shinjuku, con sus rascacielos y su vida a toda hora. Te entregamos el pase de metro para moverte con libertad estos días.

DesayunoThe B Ginza (o similar), Tokio

Día libre para explorar Tokio a tu ritmo con el pase de metro: los jardines del Palacio Imperial, Harajuku, el mercado exterior de Tsukiji, Odaiba o los museos de Ueno. La coordinadora te ayuda a armar el plan según tus intereses.

DesayunoThe B Ginza (o similar), Tokio

Segundo día libre en la capital. Buen momento para una excursión corta desde Tokio, para los barrios de Yanaka o Shimokitazawa, de menor escala, o para una jornada de compras y gastronomía. Pase de metro incluido.

DesayunoThe B Ginza (o similar), Tokio

Excursión de día completo a Nikko con guía local, en tren con el JR Pass. Entre montañas y bosques de cedros visitamos el santuario Toshogu, con sus tallas doradas y su célebre relieve de los tres monos. Regreso a Tokio por la tarde.

DesayunoThe B Ginza (o similar), Tokio

Dejamos Tokio y viajamos en tren hacia el interior montañoso, hasta Takayama, en los Alpes japoneses. Por la tarde recorremos su casco antiguo de calles de madera, con destilerías de sake y casas comerciales de siglos de historia. Dormimos en un hotel tradicional con onsen, ideal para descansar del ritmo del viaje.

DesayunoHotel tradicional con onsen, Takayama

En buses locales vamos a Shirakawa-go, la aldea de casas gassho-zukuri, con tejados de paja en fuerte pendiente diseñados para soportar la nieve y hoy patrimonio de la humanidad. Tiempo para caminar entre las casas y el paisaje de montaña antes de seguir hasta Kanazawa.

DesayunoMitsui Garden, Kanazawa

Recorremos Kanazawa en transporte local: el jardín Kenroku-en, uno de los tres grandes jardines paisajísticos de Japón, y el barrio de Higashi Chaya, con sus casas de té de madera, donde se mantiene la tradición de las geishas. Participamos de una ceremonia del té, incluida en el viaje.

DesayunoMitsui Garden, Kanazawa

Viajamos en tren de Kanazawa a Kioto, la antigua capital imperial. Llegada y resto del día para un primer acercamiento a la ciudad, sus calles y su gastronomía.

DesayunoCross, Kioto

Día completo con guía local en español. Recorremos los miles de toriis rojos de Fushimi Inari trepando la montaña, el Pabellón Dorado de Kinkaku-ji reflejado en su estanque y el bosque de bambú de Arashiyama. Al caer la tarde, paseo por las calles de Gion.

DesayunoCross, Kioto

Excursión de día completo a Hiroshima en tren, con guía local. Recorremos el Parque Memorial de la Paz, el museo y la zona cero, un lugar que se visita despacio, y cruzamos en ferry a la isla de Miyajima, con el gran torii de Itsukushima sobre el agua. Regreso a Kioto por la tarde.

DesayunoCross, Kioto

Día libre en Kioto para los templos y rincones que quedaron pendientes: Kiyomizu-dera, el paseo del Filósofo, el Pabellón Plateado de Ginkaku-ji o el mercado de Nishiki. La coordinadora te ayuda a ordenar el día según tus intereses.

DesayunoCross, Kioto

Una jornada muy DestinOriente. Primero Nara, donde caminamos entre los ciervos que se pasean libres por el parque hasta el gran templo Todai-ji, con su enorme Buda de bronce. Después vamos a un monasterio tradicional que fuimos conociendo con los años, fuera del circuito turístico: como no recibe turismo ni se habla inglés, entramos con un intérprete para conocerlo de verdad y compartir una práctica de caligrafía japonesa. Llegada a Osaka al final del día.

Desayuno · AlmuerzoLively, Osaka

Día para conocer Osaka en transporte local. Visitamos el castillo, rodeado de fosos y jardines, y recorremos Dotonbori, el distrito de los grandes carteles luminosos, los canales y la comida callejera. Osaka cierra el viaje con un tono más directo y desenfadado que Kioto.

DesayunoLively, Osaka

Según el horario de tu vuelo, tiempo libre y traslado al aeropuerto. Fin de los servicios.

Desayuno

Relevant information

Recorrido de este a oeste por Japón, todo en tren con JR Pass y buses locales en el tramo de montaña:

Día 5: Tokio a Nikko y regreso, en tren. Día 6: Tokio a Takayama, en tren. Día 7: Takayama a Shirakawa-go y Kanazawa, en bus. Día 9: Kanazawa a Kioto, en tren. Día 11: Kioto a Hiroshima y Miyajima y regreso, en tren y ferry. Día 13: Kioto a Nara y Osaka, en tren y bus.

Se llega a Tokio y se vuelve desde Osaka.

Catorce noches en hoteles de categoría boutique, elegidos por ubicación: cerca de las estaciones de tren y de las zonas donde vale la pena salir a caminar de noche. Las habitaciones en Japón suelen ser funcionales y de tamaño acotado, algo propio del país. El listado puede ajustarse por disponibilidad, siempre manteniendo la categoría. Todas las noches incluyen desayuno.

Noches 1 a 5: The B Ginza (o similar), Tokio. Noche 6: hotel tradicional con onsen, Takayama. Noches 7 y 8: Mitsui Garden, Kanazawa. Noches 9 a 12: Cross, Kioto. Noches 13 y 14: Lively, Osaka, cerca de Dotonbori.

Las parejas duermen en habitación doble. Si viajas solo o sola, compartes habitación twin con otra persona del grupo de tu mismo género (triple si el grupo queda impar), o puedes pedir habitación individual con suplemento. El alojamiento corre desde el check-in del día 1: si llegas de madrugada, conviene reservar una noche previa, porque el early check-in no está garantizado.

  • Adaptador de Enchufe de ViajeJapón usa enchufes tipo A y B, 100 V.
  • Chaqueta de LluviaAbrigo liviano e impermeable: en mayo puede haber lluvias ocasionales.
  • Medicamentos PersonalesoptionalSi tomas medicación, lleva la receta: Japón restringe algunos principios activos.
  • Mochila de Día 25LPara las caminatas del día; el equipo grande va en una valija manejable, mejor de cuatro ruedas.
  • Sudadera Capa MediaoptionalRopa en capas: mañanas frescas y mediodías cálidos.
  • Zapatillas LigerasCalzado cómodo y ya usado: se camina varias horas todos los días.

  • DineroYenes en billetes además de la tarjeta: en templos, mercados y locales chicos se paga en efectivo. Comidas libres: unos USD 25 a 40 por día.
  • PasaporteCon vigencia mínima de 6 meses desde la fecha de regreso. La mayoría de los pasaportes sudamericanos entran sin visa para estadías turísticas cortas; verifica según tu nacionalidad.
  • Seguro de viajeObligatorio, con cobertura médica y de asistencia mínima. DestinOriente te ofrece opciones.

Documentos: pasaporte con vigencia mínima de 6 meses desde la fecha de regreso. Los pasaportes de la mayoría de los países sudamericanos entran a Japón sin visa para estadías turísticas cortas, pero los requisitos dependen de tu nacionalidad y conviene verificarlos antes de viajar. DestinOriente te orienta con la documentación. Seguro: obligatorio para participar, con cobertura médica y de asistencia mínima. DestinOriente te ofrece opciones, o puedes contratar el tuyo si cumple la cobertura. Salud: no hay vacunas obligatorias para entrar a Japón. Si tomas medicación, lleva la receta: Japón tiene restricciones sobre algunos principios activos. Ritmo: viaje activo. Se camina bastante todos los días, se sube y baja de trenes con el equipaje y hay jornadas largas. No hay exigencia deportiva, pero conviene estar en buen estado general y sentirte cómodo caminando varias horas. Clima: mayo es primavera en Japón, con temperaturas templadas, mañanas frescas y mediodías cálidos. Puede llover de vez en cuando. Lleva ropa en capas, calzado cómodo para caminar y un abrigo liviano e impermeable. Vuelos: los vuelos internacionales no están incluidos. Se llega a Tokio el 15 de mayo y se vuelve desde Osaka el 29; los traslados de aeropuerto están incluidos. DestinOriente no vende pasajes, pero te orienta con rutas y agentes de viaje en tu país. Recomendamos emitir el vuelo al menos 90 días antes y volar en el vuelo «oficial» del grupo. Equipaje: cambiamos de ciudad cinco veces, así que conviene una valija manejable, mejor de cuatro ruedas, y una mochila de día. En Japón es habitual el envío de valijas entre hoteles (takkyubin), que se puede coordinar durante el viaje para moverte más liviano. Comida: están incluidos los desayunos y el almuerzo del día 13. El resto de las comidas son libres, y es parte de la gracia del viaje: ramen, sushi, izakayas de barrio y mercados. Calcula entre USD 25 y 40 por día. Si tienes una restricción alimentaria, avísanos al inscribirte. Dinero: la moneda es el yen (JPY). Japón sigue usando mucho el efectivo, sobre todo en templos, mercados y locales chicos: lleva yenes en billetes además de la tarjeta. Los cajeros de las tiendas de conveniencia aceptan tarjetas extranjeras. Conectividad: enchufes tipo A y B, 100 V (revisa tu adaptador). Hay wifi en los hoteles y en muchas estaciones; un pocket wifi o un chip local son opcionales pero muy recomendables, y el pocket wifi se retira en el aeropuerto. Normas locales: Japón tiene códigos claros sobre ruido, filas, basura y fotografía, y te los explicamos al llegar. En templos y santuarios se pide silencio y en algunas salas no se puede fotografiar. En Nara los ciervos son animales libres: se los mira sin acosarlos. Cancelaciones: si cancela DestinOriente, recibes el 100% de lo abonado (reembolso o crédito); ante fuerza mayor, reprogramación o crédito por 12 meses. Si cancelas tú: con más de 6 meses, devolución del 100% menos USD 500; entre 4 y 6 meses, del 100% menos la reserva; entre 2 y 4 meses, del 40% del resto abonado, descontada la reserva; con menos de 2 meses, sin devolución. Puedes ceder tu lugar hasta 30 días antes. Condiciones completas en destinoriente.com/terminos-y-condiciones.

Upcoming departures

1 upcoming date

Pick an available date to reach out to the agency

Discover more in the app

  • Upcoming dates and prices
  • Who else is joining
  • Badge on completion

More from DestinOriente

El sueño de África: Kenia y TanzaniaMAASAI MARADestinOrienteDesde $5,190 USD

El sueño de África: Kenia y Tanzania

DestinOriente

16 días · Intermedio

Trekking al EverestEVEREST / KHUMBUDestinOrienteDesde $3,990 USD

Trekking al Everest

DestinOriente

18 días · Avanzado

Huayhuash: circuito completo de trekkingCORDILLERA HUAYHUASHDestinOrienteDesde $2,290 USD

Huayhuash: circuito completo de trekking

DestinOriente

13 días · Avanzado

El techo de África: expedición al Kilimanjaro en luna llenaKILIMANJARODestinOrienteDesde $4,190 USD

El techo de África: expedición al Kilimanjaro en luna llena

DestinOriente

11 días · Avanzado

Uganda: la Perla de ÁfricaUGANDADestinOrienteDesde $4,050 USD

Uganda: la Perla de África

DestinOriente

12 días · Intermedio

Vietnam y CamboyaNORTE DE VIETNAMDestinOrienteDesde $3,750 USD

Vietnam y Camboya

DestinOriente

15 días · Principiante